Overheard Moscow Разговоры, Подслушанные в Москве

Now this is a gem. Over in livejournalland, in their ruSpace, I came across OverheardMoscow. Delightful snippets of convoze. Too bad it's all in Russian and hence not accessible to all visitors. A few snippets below. They are so je-ne-sais-quoi that I'm adding them to the nogs section.


Snack vendor on a train (she is pushing a cart down the corridor of the car): "Sodas! Mineral water! Chips! Nuts! Chocolate bars! Wafers! Cookies! Calmari! Suxariki (crouton snacks)...

Passenger: Excuse me, do you have beer?

Snack vendor: Yes, we have everything...with the exception of money and happiness.

Overheard on the Moscow-Odessa train (twenty minutes after departure)
Overheard by lucat_lj

---

Policeman (checking the papers of a well-dressed man from the Caucasus): You know, we usually fine your ethnicity...

Overheard by the entrance to Preobrazhenskaya Ploshchad metro station
Overheard by hummobile

---

Young man (walking quickly down the sidewalk, pushing passersby aside and shouting into a mobile phone): You have a liberal arts education?! Shi_, you have a liberal arts education? I have no f___ing use for you!

Overheard on Novokuznetskaya St.
Overheard by z_m_z
---

A red-haired freckled beauty (sniffing perfume at a counter): I'm telling you this is out of this world. Here, give it a sniff.

Conservatively-dressed man (in a mopy tone): Uh, Elya, as if I have nothing else in this world to smell. If you like it, let's get it.

Beauty: Oh, come on, honey, try it. What if you are allergic to it?

Man:Elya, any minute now I'm gonna get allergic to your tediousness. Come on, choose and let's get out of here.

Beauty: Oh, so that's how you're going to be about it! [turning to the sales girl] Excuse me, where is your most expensive perfume?

Overheard at TsUM Department Store
Overheard by boriskus
---


Attractive young woman: Do all of us have to take the oral exam on philosophy tomorrow?
Second young woman, unattractive: No, only those studying early philosophers.
Attractive young woman: (pauses) Is Freud an early philosopher?

Overheard in the metro
Overheard by sounata

---

Mother, aged 30: OK, let's see how you studied. Now why did Pushkin die?
Son, aged 9: He challenged some baron to a duel, and the baron killed him.
Mother: OK, but why did he challenge him to a duel?
Son: Because the baron criticized his poems!
Mother: So what, lots of people criticized Pushkin's poems.
Son (after some thought): The baron really teed him off, OK?!

Overheard on the 28 trolleybus on Komsomolski Prospekt
Overheard by shisis



Ну вот и перлы! В ру-мире ЖЖ, наткнулся на Разговоры, подслушанные в Мааскве. Прелестные отрыкочки разговоров!

Так понравилось, что их занесу в список линков.
Вот несколько примерчиков!

Буфетчица (толкая тележку с продуктами по проходу вагона): Лимонад-минералка-чипсы-орешки-шоколад-в

афли-печенье-кальмары-сухарики-...
Пассажир: Скажите, а у вас пиво есть?
Буфетчица: У нас все есть. Кроме денег и счастья.

Где подслушано: Купейный вагон поезда Москва-Одесса. Через двадцать минут после отправления поезда.
Kем подслушано: lucat_lj

---
Милиционер (проверяя документы у рослого, прилично одетого кавказца): Вашу национальность обычно штрафуют...

Где подслушано: у входа в метро "Преображенская площадь"
Кем подслушано: hummobile
---

Молодой человек (быстро идет по тротуару, расталкивая прохожих, и орет в сотовый телефон): У тебя гуманитарное образование?! У тебя, бля, гуманитарное образование?! ...Да на хуя ты мне вообще нужна?!

Где подслушано: Новокузнецкая улица
Кем подслушано: z_m_z
---

Рыжая красавица в конопушках (нюхая духи у прилавка): Я тебе говорю, это супер – на, понюхай.

Строго одетый мужчина (уныло): Ладно, Эля, мне как будто понюхать больше нечего. Нравится – бери.

Красавица: Ну ты понюхай, вдруг у тебя аллергия на это окажется.

Мужчина: Эля, у меня скоро аллергия на твое занудство окажется. Скорее выбирай и поехали.

Красавица: Ах, так! (поворачиваясь к консультанту) Девушка, где у вас всё самое дорогое?

Где подслушано: ЦУМ, первый этаж
Кем подслушано: boriskus
---

Первая юная дева, симпатичная: А завтра философию всем надо отвечать?
Вторая юная дева, страшненькая: Нет, только тем, у кого ранние философы.
Первая юная дева (после паузы): А Фрейд - ранний философ?

Где подслушано: в метро
Где подслушано: sounata
---

Мама, молодая женщина лет тридцати: Проверим, как ты выучил. Почему погиб Пушкин?
Сын лет девяти: Он вызвал на дуэль какого-то барона и барон его убил.
Мама: А почему он вызвал его на дуэль?
Сын: Потому что барон критиковал его стихи!
Мама: Ну и что, стихи Пушкина много кто критиковал.
Сын (после недолгих раздумий): Да достал его барон, достал!!!

Где подслушано: В троллейбусе № 28 на Комсомольском проспекте
Кем подслушано: shisis