the little house for the hare О домике для Зайчика

I met a woman recently who calls herself a writer of metaphysical fairy tales. She writes under the pen name Slava Vergos. Here is a sample:

The Little House for the Hare

There once was a Hare.

He loved to think about his little house. To do so, he would close his eyes and dream. He would imagine that his house was built of logs and had two windows. He fantasized that the house stood in a glade among flowers and carrot plots. He dreamed that nearby was a forest and stream, and his friends, the Fox and the Hedgehog were coming over.

Then Hare opened his eyes and saw that he was living in such a house!


Недавно встретил женщину-метафизическую сказочницу. Она пишет под псевдонимом Слава Вэргос. Вот одна из ее сказок:

O домике для Зайчика.

Жил-был Зайчик.

Любил думать о своем маленьком домике. Для этого, он закрывал глазки и мечтал. Он представлял себе, что домик его построен из брёвнышек в два окошечка, стоит на поляночке среди цветов и грядок маарковки. Рядом лес и река, а друзья Лисичка и Ежик идут к нему в гости.

Потом Зайчик открывал глазки и видел, что именно в таком домике он и живёт!